Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Georgian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
278 → 287 of 510 results First • • • Last
278.
Rxvt
 
This is the name of a colour scheme
Rxvt
Translated by Aiet Kolkhi
Reviewed by Vladimer Sichinava
Located in src/preferences.ui:231
279.
Images
სურათები
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../src/profile-editor.c:658
280.
All Files
ყველა ფაილი
Translated by Vladimer Sichinava
281.
Choose Palette Color %d
(no translation yet)
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
In upstream:
არჩევა ფერი
Suggested by Vladimer Sichinava
Located in ../src/profile-editor.c:844
282.
Palette entry %d
(no translation yet)
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
In upstream:
ჩანაწერი
Suggested by Vladimer Sichinava
Located in ../src/profile-editor.c:848
283.
Choose A Terminal Font
არჩიეთ ტერმინალის ფონტი
Translated by NorwayFun
Located in src/preferences.ui:778
284.
_Font:
_ფონტი:
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../src/profile-preferences.glade.h:4
285.
Editing Profile "%s"
პროფილის რედაქტირება "%s"
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../src/profile-editor.c:1469
286.
Si_ze:
ზო_მა:
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../src/simple-x-font-selector.c:332
287.
_Use bold version of font
ფონტის სქელი ვერსიის გამოყენება
Translated by NorwayFun
Located in ../src/simple-x-font-selector.c:334
278 → 287 of 510 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aiet Kolkhi, Besik Meshveliani, NorwayFun, Vladimer Sichinava.