Browsing Armenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Armenian guidelines.
110 of 318 results
2.
Use the command line
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Terminal.desktop.in:4 data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:38
43.
_Encoding
(no translation yet)
Located in ../src/terminal-prefs.c:722
44.
There was an error subscribing to notification of terminal encoding list changes. (%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/encoding.c:977
45.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
52.
<b>Scrolling</b>
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.glade2.h:7
54.
<small><i><b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to them.</i></small>
(no translation yet)
Located in ../src/profile-preferences.glade.h:48
55.
<small><i><b>Note:</b> The command running inside the terminal may dynamically set a new title.</i></small>
(no translation yet)
56.
<small><i><b>Note:</b> These options may cause some applications to behave incorrectly. They are only here to allow you to work around certain applications and operating systems that expect different terminal behavior.</i></small>
(no translation yet)
Located in ../src/profile-preferences.glade.h:77
57.
<small><i>Maximum</i></small>
(no translation yet)
Located in ../src/profile-preferences.glade.h:64
58.
<small><i>None</i></small>
(no translation yet)
Located in ../src/profile-preferences.glade.h:63
110 of 318 results

This translation is managed by Ubuntu Armenian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Davit Mayilyan, Norayr Chilingaryan, Serj Safarian, pro003, vahagn.