Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing French translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
10 → 19 of 510 results First • • • Last
10.
Current Locale
Locale courante
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Shared:
Locale actuelle
Suggested by BobMauchin
Located in ../src/terminal-encoding.c:595
11.
Western
Occidental
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in src/profile-editor.cc:764 src/profile-editor.cc:770 src/profile-editor.cc:774 src/profile-editor.cc:793 src/profile-editor.cc:803
12.
Central European
D'Europe centrale
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
In upstream:
Europe centrale
Suggested by Christophe Merlet (RedFox)
Located in src/profile-editor.cc:765 src/profile-editor.cc:776 src/profile-editor.cc:789 src/profile-editor.cc:801
13.
South European
D'Europe du sud
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
In upstream:
Europe du Sud
Suggested by Christophe Merlet (RedFox)
Located in src/profile-editor.cc:777
14.
Baltic
Balte
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in src/profile-editor.cc:772 src/profile-editor.cc:778 src/profile-editor.cc:808
15.
Cyrillic
Cyrillique
Translated by Christophe Merlet (RedFox)
Reviewed by gisele perreault
Located in src/profile-editor.cc:766 src/profile-editor.cc:779 src/profile-editor.cc:785 src/profile-editor.cc:787 src/profile-editor.cc:802
16.
Arabic
Arabe
Translated by Christophe Merlet (RedFox)
Reviewed by gisele perreault
Located in src/profile-editor.cc:769 src/profile-editor.cc:780 src/profile-editor.cc:788 src/profile-editor.cc:807
17.
Greek
Grec
Translated by Christophe Merlet (RedFox)
Reviewed by gisele perreault
Located in src/profile-editor.cc:781 src/profile-editor.cc:791 src/profile-editor.cc:804
18.
Hebrew Visual
Hébreu visuel
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in src/profile-editor.cc:782
19.
Hebrew
Hébreu
Translated by Christophe Merlet (RedFox)
Reviewed by gisele perreault
Located in src/profile-editor.cc:768 src/profile-editor.cc:783 src/profile-editor.cc:792 src/profile-editor.cc:806
10 → 19 of 510 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrien Cunin, Alain Lojewski, Aurélien Ribeiro, Baptiste, BobMauchin, Charles Monzat, Christophe Merlet (RedFox), Claude Paroz, Doyen Philippe, Guillaume Bernard, Jean-Baptiste Holcroft, Jean-Marc, Jean-Marc Bourguet, Jean-Philippe, Jonathan Ernst, Julien Humbert, Laurent RICHARD, Maxime Lorant, Muanda bosi, Openmind, Ozouli.SaLeH, Pierre Slamich, Stéphane Raimbault, Sylvie Gallet, Thibault Martin, Vincent Amouret, bruno, fnkybach, gatsongo, georgie, ghassane, gisele perreault, moha, terrien, the wise, tomtom.