Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Hebrew translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-system-monitor”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
30 → 39 of 177 results First • • • Last
30.
Default graph net in color
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-system-monitor.schemas.in.h:6
31.
Default graph net out color
Default graph net out color
Translated by Yaron
32.
Default graph swap color
Default graph swap color
Translated and reviewed by dolfin
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:146
33.
Determines which processes to show by default. 0 is All, 1 is user, and 2 is active
קובע אילו תהליכים להציג כברירת מחדל. 0 להכל, 1 למשתמש, ו-2 פעיל
Translated and reviewed by Omri Strumza
In upstream:
Determines which processes to show by default. 0 is All, 1 is user, and 2 is active
Suggested by dolfin
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:18
34.
Disk view columns order
Disk view columns order
Translated and reviewed by dolfin
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:652
35.
Enable/Disable smooth refresh
אפשר/נטרל ריענון חלק
Translated and reviewed by Omri Strumza
In upstream:
Enable/Disable smooth refresh
Suggested by dolfin
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:46
36.
Main Window height
גובה חלון ראשי
Translated and reviewed by LeeB
In upstream:
Main Window height
Suggested by dolfin
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:2
37.
Main Window width
רוחב חלון ראשי
Translated and reviewed by LeeB
In upstream:
Main Window width
Suggested by dolfin
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:1
38.
Process view columns order
סדר העמודות בתצוגת תהליך
Translated and reviewed by Omri Strumza
In upstream:
Process view columns order
Suggested by dolfin
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:243
39.
Process view sort column
מיין עמודת תצוגת תהליך
Translated and reviewed by Omri Strumza
In upstream:
Process view sort column
Suggested by dolfin
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:236
30 → 39 of 177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: LeeB, Omri Strumza, Yaron, Yosef Or Boczko, dolfin, dudi bitran.