|
|
21.
|
|
|
Currently _hidden processes:
|
|
|
|
|
תהליכים _נסתרים כרגע:
|
|
Translated and reviewed by
Omri Strumza
|
| In upstream: |
|
תהליכים _נסתרים:
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
|
22.
|
|
|
_Remove From List
|
|
|
|
|
_הסר מהרשימה
|
|
Translated and reviewed by
dolfin
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
Note:
|
|
|
|
|
הערה:
|
|
Translated and reviewed by
Omri Strumza
|
|
|
|
Located in
src/procdialogs.cpp:271
|
|
|
24.
|
|
|
These are the processes you have chosen to hide. You can reshow a process by removing it from this list.
|
|
|
|
|
אילו התהליכים שבחרת להסתיר. ניתן להציג מחדש תהליך על-ידי הסרתו מהרשימה הזו.
|
|
Translated and reviewed by
dolfin
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
Column zero saved width
|
|
|
|
|
רוחב עמודה אפס שנשמר
|
|
Translated and reviewed by
Omri Strumza
|
| In upstream: |
|
Column zero saved width
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
Default graph background color
|
|
|
|
|
צבע רקע ברירת המחדל של הגרף
|
|
Translated and reviewed by
Omri Strumza
|
| In upstream: |
|
Default graph background color
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
Default graph cpu color
|
|
|
|
|
צבע ברירת המחדל של גרף המעבד
|
|
Translated and reviewed by
Omri Strumza
|
| In upstream: |
|
Default graph cpu color
|
|
|
Suggested by
dolfin
|
| Shared: |
|
צבע ברירת המחדל של גרף המעבד
|
|
|
Suggested by
dudi bitran
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
28.
|
|
|
Default graph frame color
|
|
|
|
|
צבע ברירת המחדל של מסגרת הגרף
|
|
Translated and reviewed by
Omri Strumza
|
| In upstream: |
|
Default graph frame color
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
Default graph mem color
|
|
|
|
|
Default graph mem color
|
|
Translated and reviewed by
dolfin
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
30.
|
|
|
Default graph net in color
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-system-monitor.schemas.in.h:6
|
