Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
161170 of 177 results
161.
% CPU
% מהמעבד
Translated by Yaron
Located in src/proctable.cpp:352
162.
CPU Time
זמן מעבד
Translated and reviewed by Omri Strumza
Located in src/procproperties.cpp:79 src/proctable.cpp:353
163.
Started
התחיל
Translated and reviewed by Omri Strumza
In upstream:
הופעל
Suggested by Yaron
Located in src/procproperties.cpp:80 src/proctable.cpp:354
164.
Nice
Nice
Translated and reviewed by dolfin
Shared:
עדיפות
Suggested by dolfin
Located in src/procproperties.cpp:81 src/proctable.cpp:355
165.
ID
זיהוי
Translated and reviewed by dolfin
Shared:
מזהה
Suggested by dolfin
Located in src/procproperties.cpp:83 src/proctable.cpp:356
166.
Security Context
הקשר אבטחה
Translated by Yaron
Located in src/procproperties.cpp:84 src/proctable.cpp:357
167.
Arguments
ארגומנטים
Translated and reviewed by dolfin
168.
Running
מופעל
Translated and reviewed by dolfin
Located in src/util.cpp:34
169.
Stopped
מופסק
Translated and reviewed by dolfin
Located in src/util.cpp:38
170.
Zombie
זומבי
Translated and reviewed by Omri Strumza
Located in src/util.cpp:42
161170 of 177 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: LeeB, Omri Strumza, Yaron, Yosef Or Boczko, dolfin, dudi bitran.