Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Esperanto translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-system-monitor”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
13 → 22 of 177 results First • • • Last
13.
Today %l:%M %p
Hodiaŭ %l:%M %p
Translated and reviewed by Fabio Santos
Located in ../src/e_date.c:163
14.
Yesterday %l:%M %p
Hieraŭ %l:%M %p
Translated and reviewed by Fabio Santos
Located in ../src/e_date.c:172
15.
%a %l:%M %p
%a %l:%M %p
Translated and reviewed by Fabio Santos
Located in ../src/e_date.c:184
16.
%b %d %l:%M %p
%b %d %l:%M %p
Translated and reviewed by Fabio Santos
Located in ../src/e_date.c:192
17.
%b %d %Y
%-d-a de %b %Y
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in src/legacy/e_date.c:220
18.
No hidden processes
(no translation yet)
19.
There are no hidden processes in the list. To show all running processes, select the "All processes" option in the main window.
(no translation yet)
20.
Hidden Processes
(no translation yet)
21.
Currently _hidden processes:
(no translation yet)
22.
_Remove From List
(no translation yet)
13 → 22 of 177 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carmen Bianca BAKKER, Fabio Santos, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.