Translations by Jarek Zgoda
Jarek Zgoda has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 4. |
Afar
|
|
| 2006-04-30 |
Afar
|
|
| 5. |
Afrikaans
|
|
| 2006-04-30 |
Afrykanerski
|
|
| 7. |
Amharic
|
|
| 2006-04-30 |
Amharski
|
|
| 8. |
Arabic
|
|
| 2006-04-30 |
Arabski
|
|
| 9. |
Assamese
|
|
| 2006-04-30 |
Asamski
|
|
| 10. |
Asturian
|
|
| 2006-04-30 |
Asturski
|
|
| 12. |
Aymara
|
|
| 2006-05-06 |
Ajmara
|
|
| 13. |
Azerbaijani
|
|
| 2006-04-30 |
Azerski
|
|
| 14. |
Bashkir
|
|
| 2006-04-30 |
Baszkirski
|
|
| 17. |
Bemba
|
|
| 2006-04-30 |
Bemba
|
|
| 19. |
Bihari
|
|
| 2006-05-06 |
Biharski
|
|
| 20. |
Bislama
|
|
| 2006-05-06 |
Bislama
|
|
| 22. |
Bengali
|
|
| 2006-04-30 |
Bengalski
|
|
| 29. |
Chamorro
|
|
| 2006-05-06 |
Czamorski
|
|
| 31. |
Corsican
|
|
| 2006-04-30 |
Korsykański
|
|
| 34. |
Chuvash
|
|
| 2006-04-30 |
Czuwaski
|
|
| 49. |
Farsi
|
|
| 2006-04-30 |
Farsi
|
|
| 52. |
Fijian
|
|
| 2006-04-30 |
Fidżyjski
|
|
| 57. |
Frisian
|
|
| 2006-04-30 |
Fryzyjski
|
|
| 61. |
Guarani
|
|
| 2006-04-30 |
Guarani
|
|
| 62. |
Gujarati
|
|
| 2006-04-30 |
Gujarati
|
|
| 64. |
Hausa
|
|
| 2006-04-30 |
Hausa
|
|
| 69. |
Hiri Motu
|
|
| 2006-05-06 |
Hiri Motu
|
|
| 72. |
Haitian Creole
|
|
| 2006-04-30 |
Kreolski (Haiti)
|
|
| 75. |
Herero
|
|
| 2006-04-30 |
Herero
|
|
| 80. |
Sichuan Yi
|
|
| 2006-05-06 |
Syczuański Yi
|
|
| 82. |
Ido
|
|
| 2006-05-06 |
Ido
|
|
| 86. |
Javanese
|
|
| 2006-04-30 |
Jawajski
|
|
| 89. |
Kongo
|
|
| 2006-05-06 |
Kongo
|
|
| 91. |
Kikuyu
|
|
| 2006-04-30 |
Kikujuski
|
|
| 93. |
Kazakh
|
|
| 2006-04-30 |
Kazachski
|
|
| 94. |
Kalaallisut / Greenlandic
|
|
| 2006-04-30 |
Grenlandzki (Kalaallisut)
|
|
| 95. |
Khmer
|
|
| 2006-04-30 |
Khmerski
|
|
| 100. |
Kashmiri
|
|
| 2006-04-30 |
Kaszmirski
|
|
| 102. |
Komi
|
|
| 2006-04-30 |
Komi
|
|
| 103. |
Cornish
|
|
| 2006-05-06 |
Kornwalijski
|
|
| 104. |
Kirghiz
|
|
| 2006-04-30 |
Kirgiski
|
|
| 108. |
Limburgian
|
|
| 2006-04-30 |
Limburski
|
|
| 109. |
Lingala
|
|
| 2006-04-30 |
Lingala
|
|
| 110. |
Lao
|
|
| 2006-04-30 |
Laotański
|
|
| 116. |
Malagasy
|
|
| 2006-04-30 |
Malgaski
|
|
| 118. |
Maori
|
|
| 2006-04-30 |
Maoryski
|
|
| 121. |
Malayalam
|
|
| 2006-04-30 |
Malajski
|
|
| 122. |
Mongolian
|
|
| 2006-04-30 |
Mongolski
|
|
| 124. |
Marathi
|
|
| 2006-04-30 |
Marathi
|
|
| 127. |
Burmese
|
|
| 2006-04-30 |
Birmański
|
|
| 130. |
Low Saxon
|
|
| 2006-04-30 |
Dolnosaksoński
|
|
| 132. |
Ndonga
|
|
| 2006-05-06 |
Ndonga
|
|
| 139. |
Navajo
|
|
| 2006-04-30 |
Nawaho
|
|
| 141. |
Occitan
|
|
| 2006-05-06 |
Oksytański
|
|
