Translations by Eskild Hustvedt

Eskild Hustvedt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
8.
Selected option in the log out dialog
2009-07-02
Vald val i utloggingsdialogen
12.
This is the option that will be selected in the logout dialog, valid values are "logout" for logging out, "shutdown" for halting the system and "restart" for restarting the system.
2009-07-02
Dette er det valet som vil stå klart i logg ut-dialogen. Lovlege verdiar er «logout» for å logga ut, «shutdown» for å slå av maskinen og «restart» for å starta maskinen på nytt.
35.
Trash
2009-09-09
Papirkorg
77.
Do not require confirmation
2008-04-14
Ikkje krev bekreftelse
84.
Disable
2009-07-02
Ikkje bruk