Translations by Mohammad Pezhman
Mohammad Pezhman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
Selected option in the log out dialog
|
|
| 2006-06-09 |
گزینه های انتخاب شده در پنجره خروج
|
|
| 12. |
This is the option that will be selected in the logout dialog, valid values are "logout" for logging out, "shutdown" for halting the system and "restart" for restarting the system.
|
|
| 2006-06-09 |
این گزینه ای است که در پنجره خروج انتخاب خواهد شد، مقدارهای معتبر "logout" برای خروج، "shutdown" برای خاموش کردن سیستم و "restart" برای راه اندازی مجدد سیستم.
|
|
| 52. |
Close your session and return to the login screen.
|
|
| 2006-06-09 |
نشست شما را می بندد و به صفحه ورود باز می گردد.
|
|
| 53. |
Leave your session open and password protected, but let other users log in as well.
|
|
| 2006-06-09 |
نشست شما را باز و محافظت شده با کلمه عبور ترک می کند، ولی به کاربران دیگر اجازه ورود می دهد.
|
|
