Translations by Bianux
Bianux has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Configure power management
|
|
2006-09-10 |
پیکربندی مدیریت نیرو
|
|
2. |
Power Management
|
|
2006-09-10 |
اداره نیرو
|
|
3. |
Power Manager
|
|
2006-09-10 |
مدیرنیرو
|
|
4. |
Power management daemon
|
|
2006-09-10 |
مدییریت دیو نیرو
|
|
7. |
Battery critical low action
|
|
2006-09-10 |
کریستال باتری تنبل است
|
|
8. |
Check CPU load before sleeping
|
|
2006-09-10 |
بررسی بارگذاری CPU بعد از استراحت
|
|
9. |
Check network utilization before sleeping
|
|
2006-09-10 |
بررسی بکارگیری شبکه بعد از استراحت
|
|
10. |
Dim the screen after a period of inactivity
|
|
2006-09-10 |
کم نور کردن صفحه بعد از دوره عدم فعالیت
|
|
11. |
Hibernate button action
|
|
2006-09-10 |
فعال سازی گزینه Hibernate
|
|
12. |
Hibernate enabled
|
|
2006-09-10 |
Hibernate فعال
|
|
13. |
LCD brightness when on AC
|
|
2006-09-10 |
روشن تر کردن صفحه LCD در زمان اتصال به AC
|
|
14. |
LCD brightness when on battery
|
|
2006-09-10 |
روشن تر کردن صفحه LCD در زمان اتصال به باتری
|
|
2006-09-10 |
روشن تر کردن صفحه LCD در زمان اتصال به باتری
|
|
17. |
Lock screen on hibernate
|
|
2006-09-10 |
Lock screen در زمان hibernate
|
|
18. |
Lock screen on suspend
|
|
2006-09-10 |
Lock screen در زمان معلق
|
|
181. |
translator-credits
|
|
2009-11-08 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|