Translations by Martin Pitt
Martin Pitt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
25. |
Power button action
|
|
2010-03-30 |
Toitenupu tegevus
|
|
125. |
The battery is below the critical level and this computer is about to suspend.<br><b>NOTE:</b> A small amount of power is required to keep your computer in a suspended state.
|
|
2010-03-30 |
Aku täituvus on alla kriitilise piiri ning see arvuti uinub. <br/><b>Märkus:</b> ka uinaku ajal tarvitab arvuti natukene voolu.
|
|
127. |
The battery is below the critical level and this computer is about to shutdown.
|
|
2010-03-30 |
Aku täituvus on alla kriitilise piiri ja seetõttu arvuti seisatakse.
|
|
149. |
Lead acid
|
|
2010-03-30 |
Pliiaku
|
|
153. |
Percentage charge:
|
|
2010-03-30 |
Laetuse protsent:
|