Translations by Petr Pulc
Petr Pulc has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
140. |
Status:
|
|
2009-09-21 |
Stav:
|
|
145. |
Product:
|
|
2009-09-21 |
Produkt:
|
|
146. |
Vendor:
|
|
2009-09-21 |
Dodavatel:
|
|
147. |
Technology:
|
|
2009-09-21 |
Technologie:
|
|
150. |
Serial number:
|
|
2009-09-21 |
Sériové číslo:
|
|
151. |
Model:
|
|
2009-09-21 |
Model:
|
|
153. |
Percentage charge:
|
|
2009-09-21 |
Procento nabití:
|
|
154. |
Capacity:
|
|
2009-09-21 |
Kapacita:
|
|
158. |
Current charge:
|
|
2009-09-21 |
Aktuální nabití:
|
|
159. |
Last full charge:
|
|
2009-09-21 |
Poslední plné dobití:
|
|
160. |
Design charge:
|
|
2009-09-21 |
Původní kapacita:
|
|
161. |
Charge rate:
|
|
2009-09-21 |
Stupeň nabití:
|
|
181. |
translator-credits
|
|
2009-09-21 |
Tomáš Kyjovský <tomas.kyjovsky@mail.muni.cz>
Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>
Pavel Šefránek <ps@pjoul.cz>
Petr Kovář <pknbe@volny.cz>
Lucas Lommer <llommer@svn.gnome.org>
Petr Pulc <petrpulc@gmail.com>
|