Ubuntu
gnome-pilot package

Browsing Arabic translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-pilot”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
169 → 178 of 292 results First • • • Last
169.
Install of %s failed
(no translation yet)
In upstream:
فشل الاختبار %d
Suggested by Djihed
Located in ../conduits/file/file_conduit.c:243 ../conduits/file/file_conduit.c:253
170.
Installing %s from %s...
(no translation yet)
Located in ../conduits/file/file_conduit.c:290
171.
Installing %s...
(no translation yet)
Located in ../conduits/file/file_conduit.c:292
172.
Install immediately
(no translation yet)
Located in ../conduits/file/gpilot_install_file.c:44
173.
Install delayed
(no translation yet)
Located in ../conduits/file/gpilot_install_file.c:45
174.
Pilot to install to
(no translation yet)
Located in ../conduits/file/gpilot_install_file.c:46
175.
PILOT
(no translation yet)
Located in ../conduits/file/gpilot_install_file.c:46
176.
Unable to get pilot names
(no translation yet)
Located in ../conduits/file/gpilot_install_file.c:118 ../conduits/file/gpilot_install_file.c:119
177.
Following files failed :
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../conduits/file/gpilot_install_file.c:158
178.
Installing to %s:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../conduits/file/gpilot_install_file.c:170
169 → 178 of 292 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Djihed, Khaled Hosny, uwe.