|
71.
|
|
|
Network Devices Not Found
|
|
|
|
Cîhazên Toreyê Nehate Dîtin
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../src/info.c:165
|
|
72.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
Nayê zanîn
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
In upstream: |
|
Nenas
|
|
|
Suggested by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
../src/info.c:396 ../src/info.c:399
|
|
73.
|
|
|
Active
|
|
|
|
Çalak
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../src/info.c:471
|
|
74.
|
|
|
Inactive
|
|
|
|
Neçalak
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../src/info.c:473
|
|
75.
|
|
|
Loopback
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/info.c:478
|
|
76.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
Çalak
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../src/info.c:489
|
|
77.
|
|
|
Disabled
|
|
|
|
Neçalak
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../src/info.c:491
|
|
78.
|
|
|
Network device: [tab] %s
|
|
|
The info output in a text format (to copy on clipboard)
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Cîhaza torê: %s
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../src/info.c:580
|
|
79.
|
|
|
Hardware address: [tab] %s
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Navnîşana reqdîskê: %s
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../src/info.c:581
|
|
80.
|
|
|
IP address: [tab] %s
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Navnîşana IPê: %s
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
In upstream: |
|
Navnîşana IPê:: [tab] %s
|
|
|
Suggested by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../src/info.c:721
|