|
|
55.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Alîkarî
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:8
|
|
|
56.
|
|
|
_Information type:
|
|
|
|
|
Cureyê _agahiyê
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
| In upstream: |
|
Cureyê _agahiyê:
|
|
|
Suggested by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:70
|
|
|
57.
|
|
|
_Network address:
|
|
|
|
|
Navnîşana _toreyê
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
| In upstream: |
|
Navnîşana _toreyê:
|
|
|
Suggested by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:36
|
|
|
58.
|
|
|
_Network device:
|
|
|
|
|
Cîhaza _toreyê
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
| In upstream: |
|
Cîhaza _toreyê:
|
|
|
Suggested by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:11
|
|
|
59.
|
|
|
_Tool
|
|
|
|
|
_Amûr
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:3
|
|
|
60.
|
|
|
_Username:
|
|
|
|
|
_Navê bikarhêner:
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:78
|
|
|
61.
|
|
|
ms
|
|
|
|
|
ms
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:39
|
|
|
62.
|
|
|
requests
|
|
|
|
|
daxwaz
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:31
|
|
|
63.
|
|
|
Other type
|
|
|
Interface Name Interface Type icon Device prefix Pixbuf
|
|
|
|
|
Cureyê din
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../src/info.c:60
|
|
|
64.
|
|
|
Ethernet Interface
|
|
|
|
|
Yekeya Navberê Ya Înternetê
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../src/info.c:61
|
