|
24.
|
|
|
Minimum:
|
|
|
|
Herî kêm:
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:42
|
|
25.
|
|
|
Multicast Information
|
|
|
|
Agahiya Pirweşanî
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:55
|
|
26.
|
|
|
Multicast:
|
|
|
|
Pirweşanî:
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:15
|
|
27.
|
|
|
Netmask:
|
|
|
|
Rûpoşa toreyê:
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-nettool.glade.h:29
|
|
28.
|
|
|
Netstat
|
|
|
|
Rewşa toreyê
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:56 ../src/main.c:444
|
|
29.
|
|
|
Network Tools - Devices
|
|
|
|
Amûren Toreyê - Cîhaz
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
30.
|
|
|
Not Available
|
|
|
|
Ne Amade
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:19
|
|
31.
|
|
|
Only
|
|
|
|
Bi tenê
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:30
|
|
32.
|
|
|
Packets loss:
|
|
|
|
Windahiya pakêtê
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
In upstream: |
|
Windahiya pakêtê:
|
|
|
Suggested by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-nettool.glade.h:31
|
|
33.
|
|
|
Packets received:
|
|
|
|
Pakêta ku hate stendin:
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-nettool.ui.h:49
|