|
|
123.
|
|
|
Enter the user to finger.
|
|
|
|
|
Bikarhênerê ku wê were fingerkirin binivîse.
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:902
|
|
|
124.
|
|
|
Enter the network address to finger that user. 
For example: www.domain.com or 192.168.2.1 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:927
|
|
|
125.
|
|
|
Enter a domain address to lookup its whois information.
For example: www.domain.com or 192.168.2.1 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Qada ku wê agahiya whoisê lê were gerîn binivîse.
Wekî mînak: www.domain.com an jî 192.168.2.1 |
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:1016
|
|
|
126.
|
|
|
Getting routing table
|
|
|
|
|
Tabloya arastekirinê te stendin
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../src/netstat.c:134
|
|
|
127.
|
|
|
Getting active Internet connections
|
|
|
|
|
Girêdanên înternetê yên çalak têne stendin
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../src/netstat.c:149
|
|
|
128.
|
|
|
Getting group memberships
|
|
|
|
|
Endamtiyên koman têne stendin
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../src/netstat.c:158
|
|
|
129.
|
|
|
IP Source
|
|
|
|
|
Çavkaniya IP
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../src/netstat.c:471
|
|
|
130.
|
|
|
Port/Service
|
|
|
|
|
Port/Servîs
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../src/netstat.c:479
|
|
|
131.
|
|
|
State
|
|
|
|
|
Rewş
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../src/netstat.c:487 ../src/scan.c:213
|
|
|
132.
|
|
|
Destination/Prefix
|
|
|
|
|
Hedef/Pêşgir
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../src/netstat.c:640
|
