|
|
94.
|
|
|
IrLAP
|
|
|
|
|
IrLAP
|
|
Translated and reviewed by
SebastianIvan
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-iface.c:1000
|
|
|
95.
|
|
|
SIOCGIFCONF error: %s
|
|
|
|
|
Eroare SIOCGIFCONF: %s
|
|
Translated and reviewed by
SebastianIvan
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-iface.c:1162
|
|
|
96.
|
|
|
No network devices found
|
|
|
|
|
Nu s-a găsit nici un dispozitiv de reţea
|
|
Translated and reviewed by
SebastianIvan
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-iface.c:1255
|
|
|
97.
|
|
|
Cannot open /proc/net/dev: %s
|
|
|
|
|
Nu pot deschide /proc/net/dev: %s
|
|
Translated and reviewed by
SebastianIvan
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-sysdeps.c:180
|
|
|
98.
|
|
|
Could not parse /proc/net/dev. Unknown format.
|
|
|
|
|
Nu pot procesa /proc/net/dev. Format necunoscut.
|
|
Translated and reviewed by
SebastianIvan
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-sysdeps.c:189
|
|
|
99.
|
|
|
Could not parse interface name from '%s'
|
|
|
|
|
Nu pot procesa numele interfeţei din „%s”
|
|
Translated and reviewed by
SebastianIvan
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-sysdeps.c:204 ../src/netstatus-sysdeps.c:330
|
|
|
100.
|
|
|
Could not parse interface statistics from '%s'. prx_idx = %d; ptx_idx = %d; brx_idx = %d; btx_idx = %d;
|
|
|
|
|
Nu pot procesa statisticile interfeţei din „%s”. prx_idx = %d; ptx_idx = %d; brx_idx = %d; btx_idx = %d;
|
|
Translated and reviewed by
SebastianIvan
|
| Shared: |
|
Nu pot procesa statisticile interfeței din „%s”. prx_idx = %d; ptx_idx = %d; brx_idx = %d; btx_idx = %d;
|
|
|
Suggested by
SebastianIvan
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-sysdeps.c:217 ../src/netstatus-sysdeps.c:645
|
|
|
101.
|
|
|
Could not parse /proc/net/wireless. Unknown format.
|
|
|
|
|
Nu pot procesa /proc/net/wireless. Format necunoscut.
|
|
Translated and reviewed by
SebastianIvan
|
| Shared: |
|
Nu s-a putut analiza /proc/net/wireless. Format necunoscut.
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-sysdeps.c:314
|
|
|
102.
|
|
|
Could not parse wireless details from '%s'. link_idx = %d;
|
|
|
|
|
Nu pot procesa detaliile wireless din „%s”. link_idx = %d;
|
|
Translated and reviewed by
SebastianIvan
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-sysdeps.c:341
|
|
|
103.
|
|
|
Could not connect to interface, '%s'
|
|
|
|
|
Nu pot crea o conexiune către interfţa, '%s'
|
|
Translated and reviewed by
SebastianIvan
|
| Shared: |
|
Nu s-a putut crea o conexiune către interfața, „%s”
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-sysdeps.c:414
|
