Translations by A S Alam
A S Alam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
101. |
Could not parse /proc/net/wireless. Unknown format.
|
|
2006-03-20 |
/proc/net/wireless ਨੂੰ ਪਾਰਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ। ਅਣਜਾਣ ਫਾਰਮਿਟ ਹੈ।
|
|
102. |
Could not parse wireless details from '%s'. link_idx = %d;
|
|
2006-03-20 |
'%s' ਤੋਂ ਬੇਤਾਰ ਵੇਰਵੇ ਨੂੰ ਪਾਰਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। link_idx = %d;
|
|
103. |
Could not connect to interface, '%s'
|
|
2006-03-20 |
'%s', ਇੰਟਰਫੇਸ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ
|
|
104. |
Could not send ioctl to interface, '%s'
|
|
2006-03-20 |
'%s', ਇੰਟਰਫੇਸ ਨੂੰ ioctl ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਸਕਿਆ
|
|
105. |
Could not parse command line '%s': %s
|
|
2006-03-20 |
ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ '%s' ਨੂੰ ਪਾਰਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ: %s
|
|
106. |
Could not parse 'netstat' output. Unknown format
|
|
2006-03-20 |
'netstat' ਆਉਟਪੁੱਟ ਨੂੰ ਪਾਰਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਅਣਜਾਣ ਫਾਰਮਿਟ
|
|
107. |
Disconnected
|
|
2006-03-20 |
ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਬੰਦ
|
|
108. |
Idle
|
|
2006-03-20 |
ਵਿਹਲਾ
|
|
109. |
Sending
|
|
2006-03-20 |
ਭੇਜੇ
|
|
110. |
Receiving
|
|
2006-03-20 |
ਪ੍ਰਾਪਤ
|
|
111. |
Sending/Receiving
|
|
2006-03-20 |
ਭੇਜੇ/ਪ੍ਰਾਪਤ
|