|
|
101.
|
|
|
Could not parse /proc/net/wireless. Unknown format.
|
|
|
|
|
No s'ha pogut analitzar /proc/net/wireless: Format desconegut.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-sysdeps.c:314
|
|
|
102.
|
|
|
Could not parse wireless details from '%s'. link_idx = %d;
|
|
|
|
|
No s'ha pogut analitzar els detalls de sense fil de «%s». link_idx = %d;
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-sysdeps.c:341
|
|
|
103.
|
|
|
Could not connect to interface, '%s'
|
|
|
|
|
No s'ha pogut connectar a la interfície «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-sysdeps.c:414
|
|
|
104.
|
|
|
Could not send ioctl to interface, '%s'
|
|
|
|
|
No s'ha pogut enviar un ioctl a la interfície «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-sysdeps.c:420
|
|
|
105.
|
|
|
Could not parse command line '%s': %s
|
|
|
|
|
No s'ha pogut analitzar la línia d'ordres «%s»: %s
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-sysdeps.c:598
|
|
|
106.
|
|
|
Could not parse 'netstat' output. Unknown format
|
|
|
|
|
No s'ha pogut analitzar la sortida de «netstat». El format és desconegut
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-sysdeps.c:635
|
|
|
107.
|
|
|
Disconnected
|
|
|
|
|
Desconnectat
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-util.c:152
|
|
|
108.
|
|
|
Idle
|
|
|
|
|
Inactiu
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-util.c:155
|
|
|
109.
|
|
|
Sending
|
|
|
|
|
Enviat
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-util.c:158
|
|
|
110.
|
|
|
Receiving
|
|
|
|
|
Rebut
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-util.c:161
|
