Translations by Pavol Klačanský
Pavol Klačanský has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Personal preferences and administration settings
|
|
| 2011-06-01 |
Osobné a správcovské nastavenia
|
|
| 16. |
Programs for Internet access such as web and email
|
|
| 2010-03-06 |
Programy pre prístup k internetu, ako je www a e-mail
|
|
| 2010-02-20 |
Programy pre prístup k Internetu, ako je www a e-mail
|
|
| 21. |
Applications that did not fit in other categories
|
|
| 2010-03-06 |
Aplikácie, ktoré nezapadajú do ostatných kategórií
|
|
| 23. |
Personal preferences
|
|
| 2011-06-01 |
Osobné nastavenia
|
|
| 24. |
Preferences
|
|
| 2011-06-01 |
Nastavenia
|
|
| 31. |
Menu Editor
|
|
| 2012-10-10 |
Editor ponúk
|
|
| 32. |
Edit Menus
|
|
| 2012-10-10 |
Upraviť ponuky
|
|
| 33. |
_Applications:
|
|
| 2012-10-10 |
_Aplikácie:
|
|
| 34. |
_Defaults
|
|
| 2012-10-10 |
_Predvolené
|
|
| 35. |
_Menus:
|
|
| 2012-10-10 |
_Ponuky:
|
|
| 36. |
Name
|
|
| 2012-10-10 |
Názov
|
|
| 37. |
Show
|
|
| 2012-10-10 |
Zobraziť
|
|
| 38. |
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
| 2012-10-10 |
Nepodarilo sa nájsť domovský priečinok: nie je nastavený v /etc/passwd a nie je nastavená hodnota $HOME v prostredí
|
|
| 42. |
Include <Exclude>d entries
|
|
| 2010-03-06 |
Zahrnúť <Exclude> položky
|
|
| 44. |
Invalid desktop file ID
|
|
| 2010-03-06 |
Neplatný identifikátor súboru pracovnej plochy
|
|
| 46. |
<excluded>
|
|
| 2010-03-06 |
<excluded>
|
|
