Translations by Bayazee

Bayazee has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
1.
Accessibility
2006-09-07
قابلیت دسترسی
2.
Accessibility Settings
2006-09-07
تنظیمات دسترسی
13.
Graphics
2006-09-07
گرافیک ها
16.
Programs for Internet access such as web and email
2006-09-07
برنامه‌هایی برای دستیابی به اینترنت مانند وب و پست الکترونیکی
21.
Applications that did not fit in other categories
2006-09-07
برنامه‌هایی که در گروههای دیگر جا نمی‌گیرند
25.
Accessibility related preferences
2006-09-07
ترجیحات مربوط به دسترسی
37.
Show
2006-09-07
نمایش
38.
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
2006-09-07
شاخه‌ی آغازه پیدا نمی‌شود: در ‎/etc/passwd تنظیم نشده و ‎$HOME نیز در متغییر های محیطی مقداردهی نشده .
40.
MENU_FILE
2006-09-07
پروندهـمنو
42.
Include <Exclude>d entries
2006-09-07
شامل کردن ورودی ها <کنار گذاشته شده>‏
43.
Include NoDisplay=true entries
2006-09-07
شامل ورودی های عدم نمایش=صحیح
44.
Invalid desktop file ID
2006-09-07
شناسه‌ی نامعتبر برای پرونده‌ی میزکار
48.
Menu tree is empty
2006-09-07
زیرشاخه منو خالی است