|
|
4.
|
|
|
Server name
|
|
|
|
|
Igama leseva
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
Server type
|
|
|
|
|
Uhlobo lweseva
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
The hostname that will be sent with all queries
|
|
|
|
|
Igama lomququzeleli eliya kuthunyelwa nayo yonke imibuzo
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
The port that the server is running the database on
|
|
|
|
|
Isiqhagamsheli okuphunyezwa inkqubo yedatabase ngaso yiseva
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
The type of the server to contact for CD queries. Possible values are 0 (FreeDB round robin server), 1 (other freedb server) and 2 (other server).
|
|
|
|
|
Uhlobo lweseva yokuqhagamshelwa malunga nemibuzo ngeCD. Amaxabiso anokubakhona ngala i-0 (FreeDB yeseva ye-round robin), isi-1 (enye iseva ye-freedb) nesi-2 (enye iseva).
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
The username
|
|
|
|
|
Igama lomsebenzisi
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
The username that will be sent with all queries
|
|
|
|
|
Igama lomsebenzisi eliya kuthunyelwa nayo yonke imibuzo
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
This key specifies which user information will be sent to the server to contact for CD queries. Possible values are 0 (no information), 1 (real information) and 3 (other information).
|
|
|
|
|
Eli qhosha lichaza ukuba loluphi ulwazi lomsebenzisi oluya kuthunyelwa kwiseva ukuqhagamshelwa malunga nemibuzo ngeCD. Amaxabiso anokubakhona ngala i-0 (akukho lwazi), isi-1 (ulwazi lokwenene) nesi-3 (olunye ulwazi).
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Your hostname
|
|
|
|
|
Igama lomququzeleli wakho
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
There was an error displaying help: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kubekho impazamo yokubonisa uncedo:
%s |
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
