Ubuntu
gnome-media package

Browsing Hebrew translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
277 → 286 of 509 results First • • • Last
277.
CD player Volume
ערכת נושא לנגן התקליטורים
Translated and reviewed by dolfin
In upstream:
עוצמת נגן התקליטורים
Suggested by dolfin
Shared:
CD player Volume
Suggested by dolfin
278.
CD player theme
ערכת נושא לנגן התקליטורים
Translated and reviewed by dolfin
Shared:
CD player theme
Suggested by dolfin
279.
Device path
נתיב ההתקן
Translated and reviewed by dolfin
Shared:
Device path
Suggested by dolfin
280.
Display the Remaining time ?
להציג את הזמן שנשאר?
Translated and reviewed by dolfin
281.
Eject the CD when CD player quits?
האם להוציא את התקליטור כאשר נגן התקליטורים מסתיים?
Translated and reviewed by dolfin
Shared:
Eject the CD when CD player quits?
Suggested by dolfin
282.
How the time should be displayed while CD Player is playing ?
באיזה אופן יש להציג את הזמן כאשר תקליטור מתנגן ?
Translated and reviewed by dolfin
283.
Play when the CD player starts?
האם לנגן כאשר נגן התקליטורים מתחיל?
Translated and reviewed by dolfin
Shared:
Play when the CD player starts?
Suggested by dolfin
284.
Should the CD be ejected when the CD player quits?
האם יש להוציא את התקליטור כאשר נגן התקליטורים מסתיים?
Translated and reviewed by dolfin
Shared:
Should the CD be ejected when the CD player quits?
Suggested by dolfin
285.
The path to the CD drive that the CD player should use to play CDs
הנתיב לכונן התקליטורים שבו נגן התקליטורים צריך להשתמש כדי לנגן תקליטורים
Translated and reviewed by dolfin
Shared:
The path to the CD drive that the CD player should use to play CDs
Suggested by dolfin
286.
What theme should the CD player use for its appearance
באיזו ערכת נושא נגן התקליטורים צריך להשתמש למראה שלו
Translated and reviewed by dolfin
In upstream:
באיזו ערכת נושא על נגן התקליטורים להשתמש למראה שלו
Suggested by dolfin
Shared:
What theme should the CD player use for its appearance
Suggested by dolfin
277 → 286 of 509 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eyal Levin, Mark Krapivner, Yaron, dolfin.