Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 509 results
1.
Address of the server to contact for CD queries
Dirección del servidor que se contactará para las consultas de CD
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
2.
Information to send to server
Información que se envía al servidor
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
grecord/Soundrecorder.desktop.in.h:2
3.
Port
Puerto
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
tcd/cddb_props.c:167
4.
Server name
Nombre del servidor
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
tcd/cddb_props.c:247
5.
Server type
Tipo de servidor
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
tcd/cddb_props.c:247
6.
The hostname that will be sent with all queries
El nombre de host que se mandará con todas las consultas
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
7.
The port that the server is running the database on
El puerto en el que el servidor ejecuta la base de datos
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
8.
The type of the server to contact for CD queries. Possible values are 0 (FreeDB round robin server), 1 (other freedb server) and 2 (other server).
El tipo de servidor a contactar para las consultas de CD. Los valores posibles son 0 (servidor round robin FreeDB), 1 (otro servidor FreeDB) y 2 (otro servidor).
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
9.
The username
El nombre de usuario
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
10.
The username that will be sent with all queries
El nombre de usuario que se enviará con todas las consultas
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
110 of 509 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Eduardo, Fco. Javier Serrador, J. Alejandre, Javier García Díaz, Jorge González, Lucas Vieites, Lucas Vieites, Paco Molinero, Ricardo Pérez López.