Translations by muhittin

muhittin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
11.
Version
2008-12-01
Versiyon
23.
Learn more about GNOME
2008-12-01
GNOME hakkında daha fazla bilgi edin
24.
GNOME also includes a complete development platform for applications programmers, allowing the creation of powerful and complex applications.
2008-12-01
GNOME ayrıca uygulama geliştiren programcılar için güçlü ve karmaşık uygulamalar oluşturmalarına olanak sağlayan eksiksiz bir geliştirme platformu içerir.
33.
File '%s' is not a regular file or directory.
2008-12-01
'%s' dosyası düzgün bir dosya ya da dizin değil.
37.
No URL to launch
2008-12-01
Başlatmak için URL yok
40.
Bad command (Exec) to launch
2008-12-01
Başlatmak için geçersiz komut (Exec)
47.
MIME Type
2008-12-01
MIME Tipi
54.
Co_mment:
2008-12-01
_Yorum:
66.
_Name/Comment translations:
2008-12-01
_Ad/Yorum çevirileri:
68.
Add or Set Name/Comment Translations
2008-12-01
Ad/Yorum Çevirilerini Ekle veya Ayarla
69.
Re_move
2008-12-01
_Kaldır
70.
Remove Name/Comment Translation
2008-12-01
Ad/Yorum Çevirilerini Kaldır