Translations by Սահակ

Սահակ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

127 of 27 results
1.
_About
2006-10-05
_Մասին
2.
_Help
2008-01-23
_Օգնություն
3.
_Keyboard Accessibility Preferences
2008-01-23
_Ստեղնաշարի մատչելիության պարամետրեր
2008-01-23
_Ստեղնաշարի մատչելիության պարամետրեր
2008-01-23
_Ստեղնաշարի մատչելիության պարամետրեր
5.
Keyboard Accessibility Status
2008-01-23
Ստեղնաշարի մատչելիության ստատուս
2008-01-23
Ստեղնաշարի մատչելիության ստատուս
2008-01-23
Ստեղնաշարի մատչելիության ստատուս
6.
Keyboard Accessibility Status Applet Factory
2009-03-25
Ստեղնաարի Մատչելիության Կարգավիճակի Ապլետի Գործարան
2008-01-23
Ստեղնաշարի մատչելիության ստատուսի ապլետի ֆաբրիկա
2008-01-23
Ստեղնաշարի մատչելիության ստատուսի ապլետի ֆաբրիկա
2008-01-23
Ստեղնաշարի մատչելիության ստատուսի ապլետի ֆաբրիկա
7.
Shows the status of keyboard accessibility features
2008-01-23
Ցույց է տալիս ստեղնաշարի մատչելիության հատկանիշների վիճակը
2008-01-23
Ցույց է տալիս ստեղնաշարի մատչելիության հատկանիշների վիճակը
2008-01-23
Ցույց է տալիս ստեղնաշարի մատչելիության հատկանիշների վիճակը
10.
Shows the state of AccessX features such as latched modifiers
2008-01-23
Ցույց է տալիս AccessX հատկանիշների վիճակը՝ օրինակ ֆիքսված մոդիֆիկատորները
77.
_Compact view
2007-12-30
_Խտացված դիտում
133.
_Appearance:
2007-12-30
_Տեսք՝
173.
Accessories
2007-12-30
Պիտույքներ
179.
Can not launch the eyes applet.
2009-03-25
Չհաջողվեց գործարկել աչքերի ապլետը։
346.
Keyboard Layout "%s"
2008-01-23
Ստեղնաշարի դասավորություն «%s»
364.
Keyboard Layout
2007-12-30
Ստեղնաշարի Դասավորություն
496.
atm
2007-12-30
մթն
870.
Internet
2006-10-05
Համացանց
957.
Trash
2009-03-25
Աղբ
958.
_Empty Trash
2009-03-25
_Աղբը Դատարկել
962.
%d Item in Trash
%d Items in Trash
2009-03-25
Աղբում կա %d բան