Translations by Dan

Dan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
8.
Utilities
2006-06-01
Utilities
11.
translator-credits
2006-06-01
Gareth Owen <gowen72@yahoo.com> David Lodge <dave@cirt.net>
12.
There was an error launching the help viewer: %s
2006-06-01
There was an error launching the help viewer: %s
13.
There was an error launching the keyboard preferences dialog: %s
2006-06-01
There was an error launching the keyboard preferences dialog: %s
23.
System & Hardware
2006-06-01
System & Hardware
25.
0 for no label, 1 for percentage and 2 for time remaining
2006-06-01
0 for no label, 1 for percentage and 2 for time remaining
34.
Show the battery meter draining from the top of the battery. Only implemented for traditional battery view.
2006-06-01
Show the battery meter draining from the top of the battery. Only implemented for traditional battery view.
35.
Show the horizontal battery
2006-06-01
Show the horizontal battery
37.
Show the traditional, horizontal battery on the panel
2006-06-01
Show the traditional, horizontal battery on the panel
38.
Show the upright, smaller battery on the panel
2006-06-01
Show the upright, smaller battery on the panel
39.
The battery level below which the battery is displayed as red. Also the value at which the low battery warning is displayed.
2006-06-01
The battery level below which the battery is displayed as red. Also the value at which the low battery warning is displayed.
40.
Upright (small) battery
2006-06-01
Upright (small) battery
41.
Use the value defined in red_value as a time remaining to show the warning dialog rather than a percentage
2006-06-01
Use the value defined in red_value as a time remaining to show the warning dialog rather than a percentage
42.
Warn on low time rather than low percentage
2006-06-01
Warn on low time rather than low percentage
56.
Battery Monitor
2006-06-01
Battery Monitor
59.
You have %d minute of battery power remaining (%d%% of the total capacity).
You have %d minutes of battery power remaining (%d%% of the total capacity).
2006-06-01
You have %d minute of battery power remaining (%d%% of the total capacity).
You have %d minutes of battery power remaining (%d%% of the total capacity).
60.
To avoid losing your work: • plug your laptop into external power, or • save open documents and shut your laptop down.
2006-06-01
To avoid losing your work: • plug your laptop into external power, or • save open documents and shut your laptop down.