Translations by Vu Do Quynh
Vu Do Quynh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Cannot remove '%s'
|
|
| 2009-10-02 |
Không gỡ bỏ '%s' được
|
|
| 9. |
Cannot install '%s'
|
|
| 2009-10-02 |
Không thể cài đặt '%s'
|
|
| 12. |
Failed to check for installed and available applications
|
|
| 2009-10-03 |
Không kiểm tra được ứng dụng đã cài và đang có
|
|
| 2009-10-02 |
Kiểm tra ứng dụng đã cài và đang có không thành công
|
|
| 14. |
Apply changes to installed applications before closing?
|
|
| 2009-10-02 |
Áp dụng những thay đổi cho phần mềm đã cài đặt trước khi đóng?
|
|
| 15. |
If you do not apply your changes they will be lost permanently.
|
|
| 2009-10-02 |
Nếu không áp dụng các thay đổi, bạn sẽ mất các thay đổi luôn.
|
|
| 16. |
_Close Without Applying
|
|
| 2009-10-02 |
Đóng lại _Không Áp dụng
|
|
| 17. |
Apply the following changes?
|
|
| 2009-10-02 |
Áp dụng thay đổi sau đây?
|
|
| 18. |
Please take a final look through the list of applications that will be installed or removed.
|
|
| 2009-10-02 |
Vui lòng kiểm tra lại danh sách ứng dụng sẽ được cài đặt hoặc bị gỡ bỏ.
|
|
| 26. |
This application is bundled with the following applications:
|
|
| 2009-10-03 |
Ứng dụng này đi kèm theo các ứng dụng sau đây:
|
|
| 30. |
Quick Introduction
|
|
| 2009-10-02 |
Giới thiệu nhanh
|
|
| 31. |
To install an application check the box next to the application. Uncheck the box to remove the application.
|
|
| 2009-10-02 |
Đánh dấu vào ô bên cạnh tên ứng dụng để cài đặt. Bỏ dấu trong ô đẻ gỡ bỏ ứng dụng.
|
|
| 50. |
All
|
|
| 2009-10-02 |
Tất cả
|
|
| 51. |
Applications
|
|
| 2009-10-02 |
Ứng dụng
|
|
| 57. |
<big><b>The list of available applications is out of date</b></big>
To reload the list you need a working internet connection.
|
|
| 2009-10-02 |
<big><b>Danh sách ứng dụng đã lạc hậu</b></big>
Để cập nhật lại danh sách cần được nối với internet.
|
|
