|
|
162.
|
|
|
%s: multiple order definitions for unnamed section
|
|
|
|
|
%s: definizioni multiple di ordinamento per la sezione senza nome
|
|
Translated by
Vincenzo Consales
|
|
Reviewed by
Giovanni Condello
|
|
|
|
Located in
locale/programs/ld-collate.c:3232
|
|
|
163.
|
|
|
%s: missing `order_end' keyword
|
|
|
|
|
%s: parola chiave "order_end" mancante
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
locale/programs/ld-collate.c:3287 locale/programs/ld-collate.c:3417
locale/programs/ld-collate.c:3782
|
|
|
164.
|
|
|
%s: order for collating symbol %.*s not yet defined
|
|
|
|
|
%s: ordine non ancora definito per il simbolo di collazione %.*s
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
locale/programs/ld-collate.c:3350
|
|
|
165.
|
|
|
%s: order for collating element %.*s not yet defined
|
|
|
|
|
%s: ordine non ancora definito per l'elemento di collazione %.*s
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
locale/programs/ld-collate.c:3368
|
|
|
166.
|
|
|
%s: cannot reorder after %.*s: symbol not known
|
|
|
|
|
%s: impossibile riordinare dopo %.*s: simbolo sconosciuto
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
locale/programs/ld-collate.c:3379
|
|
|
167.
|
|
|
%s: missing `reorder-end' keyword
|
|
|
|
|
%s: parola chiave "reorder-end" mancante
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
locale/programs/ld-collate.c:3431 locale/programs/ld-collate.c:3794
|
|
|
168.
|
|
|
%s: section `%.*s' not known
|
|
|
|
|
%s: sezione "%.*s" sconosciuta
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
| In upstream: |
|
%s: sezione '%.*s' sconosciuta
|
|
|
Suggested by
Vincenzo Consales
|
|
|
|
Located in
locale/programs/ld-collate.c:3465 locale/programs/ld-collate.c:3663
|
|
|
169.
|
|
|
%s: bad symbol <%.*s>
|
|
|
|
|
%s: simbolo non valido <%.*s>
|
|
Translated by
Vincenzo Consales
|
|
Reviewed by
Vincenzo Consales
|
|
|
|
Located in
locale/programs/ld-collate.c:3530
|
|
|
170.
|
|
|
%s: cannot have `%s' as end of ellipsis range
|
|
|
|
|
%s: impossibile avere "%s" come fine dell'intervallo con ellissi
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
| In upstream: |
|
%s: impossibile avere '%s' come fine dell'intervallo delle elisioni
|
|
|
Suggested by
Vincenzo Consales
|
|
|
|
Located in
locale/programs/ld-collate.c:3726
|
|
|
171.
|
|
|
%s: empty category description not allowed
|
|
|
|
|
%s: descrizione vuota della categoria non consentita
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
locale/programs/ld-collate.c:3778
|
