Ubuntu
glibc package

Browsing German translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “libc”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
27 → 36 of 1255 results First • • • Last
27.
User defined signal 1
Benutzerdefiniertes Signal 1
Translated by Jochen Hein
Located in sysdeps/generic/siglist.h:55
28.
User defined signal 2
Benutzerdefiniertes Signal 2
Translated by Jochen Hein
Located in sysdeps/generic/siglist.h:56
29.
EMT trap
EMT-Trap
Translated by Jochen Hein
Located in sysdeps/generic/siglist.h:61
30.
Bad system call
Ungültiger Betriebssystemaufruf
Translated by Jochen Hein
Located in sysdeps/generic/siglist.h:38
31.
Stack fault
Stackfehler
Translated by Jochen Hein
Located in sysdeps/generic/siglist.h:64
32.
Information request
Informationsanfrage
Translated by Jochen Hein
Located in sysdeps/generic/siglist.h:70
33.
Power failure
Fehler in der Stromversorgung
Translated by Jochen Hein
Located in sysdeps/generic/siglist.h:67
34.
Resource lost
Die Ressource ist verlorengegangen
Translated by Jochen Hein
Located in sysdeps/generic/siglist.h:73
35.
Error in unknown error system:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Fehler in unbekanntem Fehler-System:
Translated by Jochen Hein
Located in sysdeps/mach/_strerror.c:43
36.
Unknown error
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Unbekannter Fehler
Translated by Jochen Hein
Located in string/_strerror.c:30 sysdeps/mach/_strerror.c:55
27 → 36 of 1255 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hans Joachim Desserud, Hendrik Schrieber, Jens Maucher, Jochen Hein, Johannes Fortner, Tobias Bannert, Torsten Franz, schuko24, timobaumann.