Translations by Baurzhan Muftakhidinov
Baurzhan Muftakhidinov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Invalid byte sequence in conversion input
|
|
| 2020-09-04 |
Түрлендіру кірісінде жарамсыз байттар тізбегі анықталды
|
|
| 9. |
The URI '%s' is invalid
|
|
| 2010-08-08 |
URI '%s' қате
|
|
| 13. |
Invalid hostname
|
|
| 2015-09-21 |
Хост аты қате
|
|
| 14. |
Error opening directory '%s': %s
|
|
| 2015-09-21 |
'%s' бумасын ашу қатесі: %s
|
|
| 16. |
Error reading file '%s': %s
|
|
| 2010-08-08 |
'%s' файлын оқу қатесі: %s
|
|
| 17. |
Failed to read from file '%s': %s
|
|
| 2010-08-08 |
'%s' файлынан оқу қатесі: %s
|
|
| 18. |
Failed to open file '%s': %s
|
|
| 2010-08-08 |
'%s' файлын ашу сәтсіз: %s
|
|
| 22. |
Failed to create file '%s': %s
|
|
| 2010-08-08 |
'%s' файлын жасау сәтсіз: %s
|
|
| 30. |
Symbolic links not supported
|
|
| 2010-08-08 |
Символдық сілтемелерге қолдау жоқ
|
|
| 36. |
Failed to open file '%s': open() failed: %s
|
|
| 2010-08-08 |
'%s' файлын ашу сәтсіз: open() сәтсіз: %s
|
|
| 77. |
Text was empty (or contained only whitespace)
|
|
| 2017-02-17 |
Мәтін бос болды (немесе тек бос аралықтан тұрды)
|
|
| 83. |
Invalid program name: %s
|
|
| 2016-09-27 |
Бағдарлама аты қате: %s
|
|
| 86. |
Invalid working directory: %s
|
|
| 2015-09-21 |
Жұмыс бумасы қате: %s
|
|
| 87. |
Failed to execute helper program (%s)
|
|
| 2016-09-27 |
Көмекші бағдарламаны орындау қатесі (%s)
|
|
| 101. |
Usage:
|
|
| 2010-08-08 |
Қолданылуы:
|
|
| 102. |
[OPTION...]
|
|
| 2010-08-08 |
[ОПЦИЯ...]
|
|
| 103. |
Help Options:
|
|
| 2015-09-21 |
Көмек опциялары:
|
|
| 104. |
Show help options
|
|
| 2015-03-19 |
Көмек опцияларын көрсету
|
|
| 105. |
Show all help options
|
|
| 2015-09-21 |
Барлық көмек опцияларын көрсету
|
|
| 106. |
Application Options:
|
|
| 2015-09-21 |
Қолданба опциялары:
|
|
| 111. |
Unknown option %s
|
|
| 2010-08-08 |
Белгісіз опция %s
|
|
| 113. |
Not a regular file
|
|
| 2010-08-08 |
Қалыпты файл емес
|
|
| 114. |
File is empty
|
|
| 2010-08-08 |
Файл бос
|
|
