Translations by Dennis Laumen

Dennis Laumen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
1.
GKsu version %s
2006-05-10
GKsu versie %s↵ ↵
2.
Usage: %s [-u <user>] [-k] [-l] <command>
2006-05-10
Gebruik: %s [-u <gebruiker>] [-k] [-l] <opdracht>↵ ↵
27.
<b><big>Enter your password to perform administrative tasks</big></b> %s lets you modify essential parts of your system.
2006-05-10
<b><big>Voor uw wachtwoord in om administratieve taken uit te voeren</big></b>↵ ↵ %s laat u essentiële onderdelen van uw systeem wijzigen.
28.
<b><big>Enter your password to run %s as user %s</big></b>
2006-05-10
<b><big>Voer uw wachtwoord in om %s uit te voeren als gebruiker %s</big></b>
29.
<b><big>Enter the administrative password</big></b> %s lets you modify essential parts of your system.
2006-05-10
<b><big>Voer het beheerderswachtwoord in</big></b>↵ ↵ %s laat u essentiële onderdelen van uw systeem wijzigen.
30.
<b><big>Enter the password of %s to run %s</big></b>
2006-05-10
<b><big>Voer het wachtwoord in van %s om %s uit te voeren</big></b>