|
|
1.
|
|
|
Script-Fu console mode allows only interactive invocation
|
|
|
|
|
El modo de consola de Script-Fu sólo permite invocación interactiva
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:119
../plug-ins/script-fu/script-fu-text-console.c:67
|
|
|
2.
|
|
|
Script-Fu Console
|
|
|
|
|
Consola Script-Fu
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Consola de Script-Fu
|
|
|
Suggested by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:127
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:194
|
|
|
3.
|
|
|
SIOD Output
|
|
|
|
|
Salida SIOD
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:173
|
|
|
4.
|
|
|
Current Command
|
|
|
|
|
Comando actual
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:239
|
|
|
5.
|
|
|
_Browse...
|
|
|
|
|
_Examinar...
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
_Examinar…
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:232
|
|
|
6.
|
|
|
Script-Fu evaluate mode allows only noninteractive invocation
|
|
|
|
|
El modo de evaluación de Script-Fu sólo permite invocación no interactiva
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:538
|
|
|
7.
|
|
|
Script-Fu cannot process two scripts at the same time.
|
|
|
|
|
Script-Fu no puede procesar dos scripts a la vez.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:202
|
|
|
8.
|
|
|
You are already running the "%s" script.
|
|
|
|
|
Está ya ejecutando el script «%s».
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Ya está ejecutando el script «%s».
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:204
|
|
|
9.
|
|
|
/Script-Fu/
|
|
|
strip the first part of the menupath if it contains _("/Script-Fu/")
|
|
|
|
|
/Script-Fu/
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:200
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:202
|
|
|
10.
|
|
|
Script-Fu: %s
|
|
|
|
|
Script-Fu: %s
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:230
|
