Translations by sonam pelden
sonam pelden has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 456. |
Type
|
|
| 2007-06-02 |
དབྱེ་བ།
|
|
| 457. |
_Spyrogimp...
|
|
| 2007-06-02 |
ཨིསི་རོ་ཇིམ...(_S)
|
|
| 462. |
Sta_rscape...
|
|
| 2007-06-02 |
སྐར་མའི་མཛེས་བཀོད།...(_r)
|
|
| 463. |
Swirl-_Tile...
|
|
| 2007-06-02 |
རྦ་འཁོར-ཊ་ཡིལ...(_T)
|
|
| 464. |
Whirl amount
|
|
| 2007-06-02 |
འཁྱིར་རླུང་མང་ཉུང་།
|
|
| 465. |
Number of times to whirl
|
|
| 2007-06-02 |
འཁྱིར་རླུང་ལུ་དུས་ཡུན་གྱི་ཨང་གྲངས།
|
|
| 466. |
Quarter size
|
|
| 2007-06-02 |
བཞི་ཆ་གཅིག
|
|
| 467. |
Whirl angle
|
|
| 2007-06-02 |
འཁྱིར་རླུང་གི་ཟུར་ཅན།
|
|
| 468. |
_Swirly...
|
|
| 2007-06-02 |
རྦ་འཁོར་འབད...(_S)
|
|
| 469. |
Base color
|
|
| 2007-06-02 |
ཚོས་གཞི་གཞི་རྟེན།
|
|
| 470. |
Edge only
|
|
| 2007-06-02 |
མཐའམ་རྐྱངམ་ཅིག
|
|
| 471. |
Edge width
|
|
| 2007-06-02 |
མཐའམ་གྱི་རྒྱ་ཚད།
|
|
| 472. |
Hit rate
|
|
| 2007-06-02 |
མགྱོགས་ཚ་ལུ་ཨེབ་ནི།
|
|
| 473. |
_Particle Trace...
|
|
| 2007-06-02 |
ཕྲ་མོའི་བཤུལ...(_P)
|
|
| 474. |
Antialias
|
|
| 2007-06-02 |
ཨེན་ཊི་ཨེ་ལའིསི།
|
|
| 475. |
Fill angle
|
|
| 2007-06-02 |
ཟུར་ཅན་བཀང་།
|
|
| 476. |
Text C_ircle...
|
|
| 2007-06-02 |
ཚིག་ཡིག་གི་སྒོར་ཐིག...(_i)
|
|
| 477. |
Ending blend
|
|
| 2007-06-02 |
མཉམ་སྡེབ་མཇུག་བསྡུ་ནི།
|
|
| 478. |
Hexagons
|
|
| 2007-06-02 |
ཟུར་དྲུག་མ་ཚུ།
|
|
| 479. |
Mosaic tile type
|
|
| 2007-06-02 |
མོ་ས་ཡིཀ་ཊ་ཡིལ་གྱི་དབྱེ་བ།
|
|
| 480. |
Octagons
|
|
| 2007-06-02 |
ཟུར་བརྒྱད་མ་ཚུ།
|
|
| 481. |
Squares
|
|
| 2007-06-02 |
གྲུ་བཞི་ཚུ།
|
|
| 482. |
Starting blend
|
|
| 2007-06-02 |
མཉམ་སྡེབ་འགོ་བཙུགས་པའི་བསྒང་།
|
|
| 483. |
Text pattern
|
|
| 2007-06-02 |
ཚིག་ཡིག་གི་དཔེ་གཞིི།
|
|
| 484. |
_Textured...
|
|
| 2007-06-02 |
རེག་བྱ...(_T)
|
|
| 485. |
Blur horizontally
|
|
| 2007-06-02 |
རབ་རིབ་ཐད་སྙོམས་སྦེ།
|
|
| 486. |
Blur type
|
|
| 2007-06-02 |
རབ་རིབ་དབྱེ་བ།
|
|
| 487. |
Blur vertically
|
|
| 2007-06-02 |
རབ་རིབ་ཀེར་ཕྲང་སྦེ།
|
|
| 488. |
IIR
|
|
| 2007-06-02 |
ཨའེ་ཨའེ་ཨར།
|
|
| 489. |
RLE
|
|
| 2007-06-02 |
ཨར་ཨེལ་ཨི།
|
|
| 490. |
_Tileable Blur...
|
|
| 2007-06-02 |
རབ་རིབ་ཊ་ཡིལ་ཨེ་བལ...(_T)
|
|
| 491. |
Web Title Header...
|
|
| 2007-06-02 |
ཝེབ་མགོ་མིང་གི་མགོ་ཡིག...
|
|
| 492. |
Foreground color
|
|
| 2007-06-02 |
གདོང་གཞི་གི་ཚོས་གཞི།
|
|
| 493. |
T_ruchet...
|
|
| 2007-06-02 |
ཊྲ་ཅེཊི།...(_r)
|
|
| 494. |
Mask opacity
|
|
| 2007-06-02 |
གདོང་ཁེབས་དྭངས་སྒྲིབ།
|
|
| 495. |
Mask size
|
|
| 2007-06-02 |
གདོང་ཁེབས་ཀྱི་ཚད།
|
|
| 497. |
Amplitude
|
|
| 2007-06-02 |
རྒྱ་ཆེ་བ།
|
|
| 498. |
Invert direction
|
|
| 2007-06-02 |
བཀོད་རྒྱ་གནས་ལོག་འབད།
|
|
| 499. |
Wavelength
|
|
| 2007-06-02 |
གཡབ་ཀྱི་རིང་ཚད།
|
|
| 500. |
_Waves...
|
|
| 2007-06-02 |
གཡབ་ཚུ...(_W)
|
|
| 501. |
Ribbon spacing
|
|
| 2007-06-02 |
སྣག་ཐག་བར་སྟོང་བཞག་ཐང་།
|
|
| 502. |
Ribbon width
|
|
| 2007-06-02 |
སྣག་ཐག་རྒྱ་ཚད།
|
|
| 503. |
Shadow darkness
|
|
| 2007-06-02 |
གྱིབ་མ་གི་གྲིབ་གནག་ཆན།
|
|
| 504. |
Shadow depth
|
|
| 2007-06-02 |
གྱིབ་མ་གི་གཏིང་ཚད།
|
|
| 505. |
Thread density
|
|
| 2007-06-02 |
ཐེ་རེཌི་སྟུག་ཚད།
|
|
| 506. |
Thread intensity
|
|
| 2007-06-02 |
ཐེ་རེཌི་དྲག་ཤུགས།
|
|
| 507. |
Thread length
|
|
| 2007-06-02 |
ཐེ་རེཌི་རིང་ཚད།
|
|
| 508. |
_Weave...
|
|
| 2007-06-02 |
ཚེམ་དྲུབ...(_W)
|
|
| 510. |
Plug-in _Registry
|
|
| 2007-06-02 |
པ་ལག་ཨིན་ཐོ་མཛོད།(_R)
|
|
| 511. |
_Developer Web Site
|
|
| 2007-06-02 |
ཝེབ་ས་ཁོངས་ཀྱི་བཟོ་མི།(_D)
|
|
