Translations by SiraNokyoongtong
SiraNokyoongtong has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Reboot
|
|
| 2014-01-09 |
เริ่มเปิดเครื่องใหม่
|
|
| 5. |
Boot Options
|
|
| 2010-01-28 |
ตัวเลือกในการบูต
|
|
| 7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
| 2011-06-06 |
คุณกำลังจะออกจากเมนูบูตแบบกราฟิกและ
เริ่มใช้ส่วนติดต่อผู้ใช้แบบข้อความ
|
|
| 2010-01-28 |
คุณกำลังจะออกจากเมนูบูตแบบกราฟิก
ไปใช้ส่วนติดต่อผู้ใช้แบบข้อความ
|
|
| 14. |
Change Boot Disk
|
|
| 2011-06-06 |
เปลี่ยนแผ่นบูต
|
|
| 21. |
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side.
Turn the DVD over then continue.
|
|
| 2010-01-28 |
นี่เป็นแผ่นดีวีดีที่สามารถใช้ได้ทั้ง 2 ด้าน คุณได้บูตจากด้านที่ 2
กรุณาพลิกแผ่นดีวีดีก่อนจึงจะสามารดำเนินการต่อไปได้
|
|
| 23. |
Halt the system now?
|
|
| 2011-06-06 |
ต้องการปิดเครื่องเดี๋ยวนี้หรือไม่?
|
|
| 41. |
Accessibility
|
|
| 2010-01-28 |
สิ่งอำนวยความสะดวก
|
|
| 48. |
Motor Difficulties - switch devices
|
|
| 2010-01-28 |
มอเตอร์มีปัญหา - เปลี่ยนอุปกรณ์
|
|
| 49. |
Everything
|
|
| 2010-01-28 |
ทั้งหมด
|
|
