Translations by Claudiu Costin
Claudiu Costin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
OK
|
|
| 2006-03-18 |
OK
|
|
| 2. |
Cancel
|
|
| 2006-03-18 |
Renunţă
|
|
| 2006-03-18 |
Renunţă
|
|
| 3. |
Reboot
|
|
| 2006-03-18 |
Restartează
|
|
| 4. |
Continue
|
|
| 2006-03-18 |
Continuă
|
|
| 5. |
Boot Options
|
|
| 2006-03-18 |
Opţiuni de pornire
|
|
| 2006-03-18 |
Opţiuni de pornire
|
|
| 7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
| 2006-03-18 |
Acum veţi părăsi modul grafic de pornire
şi veţi intra în interfaţa text.
|
|
| 2006-03-18 |
Acum veţi părăsi modul grafic de pornire
şi veţi intra în interfaţa text.
|
|
| 8. |
Help
|
|
| 2006-03-18 |
Ajutor
|
|
| 9. |
Starting...
|
|
| 2006-03-18 |
Pornesc...
|
|
| 2006-03-18 |
Pornesc...
|
|
| 10. |
Loading Linux Kernel
|
|
| 2006-03-18 |
Încarc kernelul Linux
|
|
| 2006-03-18 |
Încarc kernelul Linux
|
|
| 11. |
Loading memtest86
|
|
| 2006-03-18 |
Încarc memtest86
|
|
| 2006-03-18 |
Încarc memtest86
|
|
| 12. |
Boot loader
|
|
| 2006-03-18 |
Încărcător de sistem
|
|
| 13. |
I/O error
|
|
| 2006-03-18 |
Eroare de I/E
|
|
| 2006-03-18 |
Eroare de I/E
|
|
| 14. |
Change Boot Disk
|
|
| 2006-03-18 |
Modificare disc de pornire
|
|
| 18. |
Password
|
|
| 2006-03-18 |
Parolă
|
|
| 2006-03-18 |
Parolă
|
|
| 19. |
Enter your password:
|
|
| 2006-03-18 |
Introduceţi parola:
|
|
| 2006-03-18 |
Introduceţi parola:
|
|
| 22. |
Power Off
|
|
| 2006-03-18 |
Oprire
|
|
| 24. |
Hard Disk Installation
|
|
| 2006-03-18 |
Instalare hard disc
|
|
| 25. |
Disk Device (scan all disks if empty)
|
|
| 2006-03-18 |
Dispozitiv disc (scanează toate discurile dacă e gol)
|
|
| 26. |
Directory
|
|
| 2006-03-18 |
Director
|
|
| 27. |
FTP Installation
|
|
| 2006-03-18 |
Instalare prin FTP
|
|
| 28. |
Server
|
|
| 2006-03-18 |
Server
|
|
| 29. |
Password
|
|
| 2006-03-18 |
Parolă
|
|
| 2006-03-18 |
Parolă
|
|
| 30. |
User (anonymous login if empty)
|
|
| 2006-03-18 |
Utilizator (anonim, dacă nu e completat)
|
|
| 31. |
NFS Installation
|
|
| 2006-03-18 |
Instalare prin NFS
|
|
| 32. |
User (using "guest" if empty)
|
|
| 2006-03-18 |
Utilizator (utilizează "guest" dacă e gol)
|
|
| 33. |
SMB (Windows Share) Installation
|
|
| 2006-03-18 |
Instalare prin SMB (partajare Windows)
|
|
| 34. |
HTTP Installation
|
|
| 2006-03-18 |
Instalare prin HTTP
|
|
