Translations by stgull b
stgull b has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
OK
|
|
| 2006-08-21 |
За
|
|
| 2006-08-21 |
За
|
|
| 2006-08-21 |
За
|
|
| 2006-08-21 |
За
|
|
| 2. |
Cancel
|
|
| 2006-08-21 |
Цуцлах
|
|
| 3. |
Reboot
|
|
| 2006-08-21 |
Шинээр эхлүүлэх
|
|
| 2006-08-21 |
Шинээр эхлүүлэх
|
|
| 2006-08-21 |
Шинээр эхлүүлэх
|
|
| 2006-08-21 |
Шинээр эхлүүлэх
|
|
| 4. |
Continue
|
|
| 2006-08-21 |
Үргэлжлүүлэх
|
|
| 5. |
Boot Options
|
|
| 2006-08-21 |
Эхлэлийн сонголтууд
|
|
| 2006-08-21 |
Эхлэлийн сонголтууд
|
|
| 2006-08-21 |
Эхлэлийн сонголтууд
|
|
| 2006-08-21 |
Эхлэлийн сонголтууд
|
|
| 6. |
Exiting...
|
|
| 2006-08-21 |
Гарч(хааж) байна...
|
|
| 2006-08-21 |
Гарч(хааж) байна...
|
|
| 2006-08-21 |
Гарч(хааж) байна...
|
|
| 2006-08-21 |
Гарч(хааж) байна...
|
|
| 7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
| 2007-04-02 |
Та график эхлэлийн цэснээс гарч↵
текст горимд шилжлээ.
|
|
| 2007-04-02 |
Та график эхлэлийн цэснээс гарч↵
текст горимд шилжлээ.
|
|
| 2007-04-02 |
Та график эхлэлийн цэснээс гарч↵
текст горимд шилжлээ.
|
|
| 2006-08-21 |
Та график эхлэлийн цэснээс гарч
текст горимд шилжлээ.
|
|
| 8. |
Help
|
|
| 2006-08-21 |
Тусламж
|
|
| 9. |
Starting...
|
|
| 2006-08-21 |
Эхэлж байна...
|
|
| 10. |
Loading Linux Kernel
|
|
| 2007-04-02 |
Linux цөмийг ачаалж байна↵
↵
↵
|
|
| 2006-08-21 |
Linux цөмийг ачаалж байна
|
|
| 11. |
Loading memtest86
|
|
| 2007-04-02 |
memtest86-г ачаалж байна↵
↵
↵
|
|
| 2006-08-21 |
memtest86-г ачаалж байна
|
|
| 12. |
Boot loader
|
|
| 2006-08-21 |
Эхлэл дуудагч
|
|
| 2006-08-21 |
Эхлэл дуудагч
|
|
| 2006-08-21 |
Эхлэл дуудагч
|
|
| 2006-08-21 |
Эхлэл дуудагч
|
|
| 13. |
I/O error
|
|
| 2006-08-21 |
О/Г-Алдаа
|
|
| 2006-08-21 |
О/Г-Алдаа
|
|
| 2006-08-21 |
О/Г-Алдаа
|
|
| 2006-08-21 |
О/Г-Алдаа
|
|
| 14. |
Change Boot Disk
|
|
| 2006-08-21 |
Эхлэл дискийг солино уу
|
|
| 2006-08-21 |
Эхлэл дискийг солино уу
|
|
| 2006-08-21 |
Эхлэл дискийг солино уу
|
|
| 2006-08-21 |
Эхлэл дискийг солино уу
|
|
| 15. |
Insert boot disk %u.
|
|
| 2006-08-21 |
Эхлэл дискийг оруул %u.
|
|
| 16. |
This is boot disk %u.
Insert boot disk %u.
|
|
| 2007-04-02 |
Энэ бол эхлэл диск %u.↵
Эхлэл дискийг оруул %u.
|
|
| 2006-08-21 |
Энэ бол эхлэл диск %u.
Эхлэл дискийг оруул %u.
|
|
| 17. |
This is not a suitable boot disk.
Please insert boot disk %u.
|
|
| 2007-04-02 |
Энэ эхлэл диск тохирохгүй байна.↵
Эхлэл дискийг оруулна уу %u.
|
|
| 2007-04-02 |
Энэ эхлэл диск тохирохгүй байна.↵
Эхлэл дискийг оруулна уу %u.
|
|
| 2007-04-02 |
Энэ эхлэл диск тохирохгүй байна.↵
Эхлэл дискийг оруулна уу %u.
|
|
| 2006-08-21 |
Энэ эхлэл диск тохирохгүй байна.
Эхлэл дискийг оруулна уу %u.
|
|
| 18. |
Password
|
|
| 2006-08-21 |
Нууц үг
|
|
| 2006-08-21 |
Нууц үг
|
|
| 2006-08-21 |
Нууц үг
|
|
