|
49.
|
|
|
Error: Cannot truncate local file %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Fout: kan lokaal bestand %s niet beknotten: %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
lib/local.c:238
|
|
50.
|
|
|
Could not get local directory listing %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kan geen lijst van lokale map %s maken: %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
lib/local.c:424
|
|
51.
|
|
|
Successfully changed local directory to %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Map succesvol naar %s veranderd
|
|
Translated and reviewed by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
lib/local.c:105
|
|
52.
|
|
|
Successfully changed mode of %s to %o
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Modus van %s succesvol veranderd naar %o
|
|
Translated and reviewed by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
lib/local.c:634
|
|
53.
|
|
|
Error: Could not change mode of %s to %o : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Fout: kan de modus van %s niet veranderen naar %o : %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
lib/local.c:641
|
|
54.
|
|
|
local filesystem
|
|
|
|
lokaal bestandsysteem
|
|
Translated and reviewed by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
lib/local.c:750
|
|
55.
|
|
|
usage: gftp
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
gebruik: gftp
|
|
Translated and reviewed by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
lib/misc.c:414
|
|
56.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
57.
|
|
|
none
|
|
|
|
geen
|
|
Translated and reviewed by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
lib/options.h:25 lib/rfc959.c:26
|
|
58.
|
|
|
file
|
|
|
|
bestand
|
|
Translated and reviewed by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
lib/options.h:25
|