Ubuntu
gettext package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gettext-tools”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
49.
The %%J directive is only allowed at the beginning of the string.
(no translation yet)
50.
The %%J directive does not support flags.
(no translation yet)
281.
...but some messages have only one plural form
...but some messages have only %lu plural forms
(no translation yet)
In upstream:
...但是某些消息只有 %lu 种复数形式
Suggested by Funda Wang
Located in src/msgfmt.c:1081
282.
...but some messages have one plural form
...but some messages have %lu plural forms
(no translation yet)
In upstream:
...但是某些消息有 %lu 种复数形式
Suggested by Funda Wang
Located in src/msgfmt.c:1096
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Funda Wang, Ji ZhengYu, LI Daobing, Tao Wei.