Translations by Frederic Peters
Frederic Peters has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 136. |
%s: failed to connect to parent display '%s'
|
|
| 2009-07-03 |
%s : la connexion à l'affichage parent « %s » a échoué
|
|
| 286. |
%s: Could not read display address
|
|
| 2009-07-03 |
%s : impossible de lire l'adresse de l'affichage
|
|
| 287. |
%s: Could not read display port number
|
|
| 2009-07-03 |
%s : impossible de lire le numéro de port de l'affichage
|
|
| 290. |
%s: Got REQUEST from banned host %s
|
|
| 2009-07-03 |
%s : réception de REQUEST de l'hôte exclu %s
|
|
| 291. |
%s: Could not read Display Number
|
|
| 2009-07-03 |
%s : impossible de lire le numéro de l'affichage
|
|
| 297. |
%s: Could not read Manufacturer ID
|
|
| 2009-07-03 |
%s : impossible de lire l'identificateur du fabricant
|
|
| 299. |
%s: Got Manage from banned host %s
|
|
| 2009-07-03 |
%s : réception de « Manage » de l'hôte exclu %s
|
|
| 300. |
%s: Could not read Session ID
|
|
| 2009-07-03 |
%s : impossible de lire l'identificateur de session
|
|
| 301. |
%s: Could not read Display Class
|
|
| 2009-07-03 |
%s : impossible de lire la classe d'affichage
|
|
| 303. |
%s: Got KEEPALIVE from banned host %s
|
|
| 2009-07-03 |
%s : réception de KEEPALIVE de l'hôte exclu %s
|
|
