|
|
51.
|
|
|
Stock icon for the dock object
|
|
|
|
|
Standardikon för dockobjektet
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-object.c:135
|
|
|
52.
|
|
|
Dock master
|
|
|
|
|
Dockmästare
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-object.c:141
|
|
|
53.
|
|
|
Dock master this dock object is bound to
|
|
|
|
|
Dockmästare som detta dockobjekt är bundet till
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-object.c:142
|
|
|
54.
|
|
|
Call to gdl_dock_object_dock in a dock object %p (object type is %s) which hasn't implemented this method
|
|
|
|
|
Anrop till gdl_dock_object_dock i ett dockobjekt %p (objekttypen är %s) vilket inte har implementerat denna metod
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-object.c:444
|
|
|
55.
|
|
|
Dock operation requested in a non-bound object %p. The application might crash
|
|
|
|
|
Dockåtgärd begärd i ett obundet objekt %p. Programmet kan krascha
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-object.c:576
|
|
|
56.
|
|
|
Cannot dock %p to %p because they belong to different masters
|
|
|
|
|
Kan inte docka %p till %p eftersom de tillhör olika mästare
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-object.c:583
|
|
|
57.
|
|
|
Attempt to bind to %p an already bound dock object %p (current master: %p)
|
|
|
|
|
Försök att binda till %p på ett redan bundet dockobjekt %p (aktuell mästare: %p)
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-object.c:625
|
|
|
58.
|
|
|
Position
|
|
|
|
|
Position
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-paned.c:131
|
|
|
59.
|
|
|
Position of the divider in pixels
|
|
|
|
|
Position för avskiljaren i bildpunkter
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-paned.c:132
|
|
|
60.
|
|
|
Sticky
|
|
|
|
|
Klistrig
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-placeholder.c:144
|
