Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
2029 of 142 results
20.
Preferred height for the dock item
Tinggi yang dipilih untuk butir dok
Translated by Andika Triwidada
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:304
21.
You can't add a dock object (%p of type %s) inside a %s. Use a GdlDock or some other compound dock object.
Anda tidak dapat menambahkan objek dok (%p dari tipe %s) di dalam %s. Gunakan GdlDock atau beberapa objek dok campuran lainnya.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:592
22.
Attempting to add a widget with type %s to a %s, but it can only contain one widget at a time; it already contains a widget of type %s
Mencoba untuk menambahkan sebuah perkakas dengan tipe %s ke %s, tetapi hanya dapat berisi satu perkakas dalam satu waktu; sudah berisi sebuah perkakas dari tipe %s
Translated by Andika Triwidada
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:599
23.
Unsupported docking strategy %s in dock object of type %s
Strategi pelabuhan %s tidak didukung di objek dok dari tipe %s
Translated by Andika Triwidada
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:1285 ../gdl/gdl-dock-item.c:1335
24.
UnLock
UnLock menuitem
Buka Kunci
Translated by Andika Triwidada
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:1443
25.
Hide
Hide menuitem.
Sembunyikan
Translated by Andika Triwidada
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:1450
26.
Lock
Lock menuitem
Kunci
Translated by Andika Triwidada
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:1455
27.
Attempt to bind an unbound item %p
Mencoba untuk mengikat sebuah butir %p yang tidak terikat
Translated by Andika Triwidada
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:1693
28.
Master
Induk
Translated by Andika Triwidada
Located in ../gdl/gdl-dock-layout.c:122 ../gdl/gdl-dock-bar.c:107
29.
GdlDockMaster object which the layout object is attached to
Objek GdlDockMaster dimana objek tata letak diletakkan
Translated by Andika Triwidada
Located in ../gdl/gdl-dock-layout.c:123
2029 of 142 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.