Ubuntu
gconf-editor package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gconf-editor”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
32.
_Find...
搜尋(_F)...
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Shared:
尋找(_F)…
Suggested by 趙惟倫
Located in ../src/gconf-editor-window.c:764
46.
_Edit Key...
修改設定鍵(_E)...
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Shared:
編輯設定鍵(_E)…
Suggested by 趙惟倫
Located in ../src/gconf-editor-window.c:781
80.
_Edit list value:
修改清單鍵值(_E)：
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Shared:
編輯清單鍵值(_E):
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/gconf-key-editor.c:341
82.
_Name:
名稱(_N)：
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Shared:
名稱(_N)：
Suggested by Woodman Tuen
Located in ../src/gconf-key-editor.c:574
83.
_Type:
類型(_T)：
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Shared:
類型(_T)：
Suggested by Woodman Tuen
Located in ../src/gconf-key-editor.c:586
84.
_Value:
鍵值(_V)：
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Shared:
鍵值(_V)：
Suggested by Woodman Tuen
Located in ../src/gconf-key-editor.c:623 ../src/gconf-key-editor.c:641 ../src/gconf-key-editor.c:660 ../src/gconf-key-editor.c:677
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Woodman Tuen, 趙惟倫.