|
|
13.
|
|
|
Currently pairs and schemas can't be edited. This will be changed in a later version.
|
|
|
|
|
Saat ini, pasangan dan skema tidak dapat disunting. Hal ini akan diubah pada versi selanjutnya.
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:570
|
|
|
14.
|
|
|
Could not sync value. Error was: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tidak dapat melakukan sinkronisasi nilai. Pesan galat:
%s |
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:686 ../src/gconf-editor-window.c:730
|
|
|
15.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Berkas
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:742
|
|
|
16.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
_Sunting
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:743
|
|
|
17.
|
|
|
_Search
|
|
|
|
|
_Cari
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:744
|
|
|
18.
|
|
|
_Bookmarks
|
|
|
|
|
_Penanda
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:745
|
|
|
19.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
Ba_ntuan
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:746
|
|
|
20.
|
|
|
New _Settings Window
|
|
|
|
|
_Jendela Pengaturan Baru
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:748
|
|
|
21.
|
|
|
Open a new Configuration Editor window editing current settings
|
|
|
|
|
Membuka jendela penyunting baru untuk menyunting setelan saat ini
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:749
|
|
|
22.
|
|
|
New _Defaults Window
|
|
|
|
|
J_endela Baku Baru
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:751
|
