|
|
93.
|
|
|
A subtraction problem with two numbers is displayed. At the right of the equals sign, give the answer, the difference. Use the left and right arrows to modify your answer and press the Enter key to check if you've got it right. If not, just try again.
|
|
|
|
|
Čia pavaizduota dviejų skaičių atimtis. Lygybės ženklo dešinėje nurodykite atsakymą. Atsakymui keisti naudokite rodykles į dešinę ir į kairę, o rezultatui patikrinti - Enter klavišą.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
| In upstream: |
|
Čia pavaizduota dviejų skaičių atimtis. Lygybės ženklo dešinėje nurodykite atsakymą. Naudokite dešinę ir kairę rodykles atsakymui keisti , Enter klavišą rezultatui patikrinti.
|
|
|
Suggested by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../src/algebra_minus-activity/algebra_minus.xml.in.h:1
|
|
|
97.
|
|
|
An addition problem with two numbers is displayed. At the right of the equals sign, give the answer, the sum. Use the left and right arrows to modify your answer and press the Enter key to check if you've got it right. If not, just try again.
|
|
|
|
|
Čia pavaizduota dviejų skaičių sudėtis. Lygybės ženklo dešinėje nurodykite atsakymą. Atsakymui keisti naudokite rodykles į dešinę ir į kairę, o rezultatui patikrinti - Enter klavišą.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
| In upstream: |
|
Čia pavaizduota dviejų skaičių sudėtis. Lygybės ženklo dešinėje nurodykite atsakymą. Naudokite dešinę ir kairę rodykles atsakymui keisti , Enter klavišą rezultatui patikrinti.
|
|
|
Suggested by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../src/algebra_plus-activity/algebra_plus.xml.in.h:1
|
|
|
161.
|
|
|
1769 Cugnot's fardier
|
|
|
|
|
1769 Kunjo (Cugnot) garinis vežimas
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
| In upstream: |
|
1769 Kunjo (Cugnot) skraidyklė
|
|
|
Suggested by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../src/chronos-activity/resources/chronos/board3_0.xml.in.h:1
../src/chronos-activity/resources/chronos/board3_2.xml.in.h:1
../src/chronos-activity/resources/chronos/board3_4.xml.in.h:1
../src/chronos-activity/resources/chronos/board4_2.xml.in.h:1
|
|
|
899.
|
|
|
translator_credits
|
|
|
TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Mantas Kriaučiūnas <mantas@akl.lt> 
Eglė Kriaučiūnienė <egle@akl.lt> |
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Mantas Kriaučiūnas <mantas@akl.lt>
Eglė Kriaučiūnienė <egle@akl.lt>
Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>
Jurgis Pralgauskis <jurgis@ljms.lt> |
|
|
Suggested by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
Located in
../src/gcompris/about.c:58
|
