Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
120129 of 1006 results
120.
Good mouse-control
נדרשת יכולת הפעלת העכבר: הזזה וגרירה של אובייקטים.
Translated by Vitali
Located in ../src/babyshapes-activity/babyshapes.xml.in.h:4
121.
The dog is provided by Andre Connes and released under the GPL
הכלב סופק על-ידי אנדרה קונס ומופץ תחת ה GPL
Translated and reviewed by אפי טסלר
Located in ../src/babyshapes-activity/babyshapes.xml.in.h:5
122.
Hello ! My name is Lock.
שלום ! שמי הוא לוק.
Translated by אפי טסלר
Reviewed by Omri Strumza
Located in ../src/babyshapes-activity/resources/babyshapes/board5_0.xml.in.h:1
123.
Lock on the grass.
לוק על העשב.
Translated by Colin Watson
Located in ../src/babyshapes-activity/resources/babyshapes/board6_0.xml.in.h:1
124.
Lock with colored shapes.
לוק עם צורות צבעוניות.
Translated and reviewed by אפי טסלר
Located in ../src/babyshapes-activity/resources/babyshapes/board7_0.xml.in.h:1
125.
Make the ball go to Tux
משחק מסירות עם טאקס הפינגוין
Translated by Vitali
Located in ../src/ballcatch-activity/ballcatch.xml.in.h:1
126.
Press the two shift keys at the same time, to make the ball go in a straight line.
לחצו על 2 מקשי ה shift בו זמנית, בשביל למסור את הכדור.
Translated by Vitali
Located in ../src/ballcatch-activity/ballcatch.xml.in.h:2
127.
Brain
נדרשת יכולת ספירה בסיסית
Translated by Vitali
Located in ../src/bargame-activity/bargame.xml.in.h:1
128.
Don't use the last ball
אל תשתמש בכדור האחרון!
Translated by Vitali
Located in ../src/bargame-activity/bargame.xml.in.h:2
129.
Logic-training activity
פעילות היגיון.
Translated by Vitali
Located in ../src/bargame-activity/bargame.xml.in.h:3 ../src/hexagon-activity/hexagon.xml.in.h:2
120129 of 1006 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Colin Watson, Elez, Ohadcn, Omri Strumza, Vitali, Yaron, itzik, אפי טסלר.