Ubuntu
gcc-3.4 package

Browsing Turkish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gcc-3.4”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
3575 → 3584 of 4791 results First • • • Last
3575.
specialization of `%D' in different namespace
`%#T' farklı isim alanında özelleştiriliyor
Translated by Nilgün Belma Bugüner
Reviewed by Nilgün Belma Bugüner
In upstream:
`%D' farklı isim alanında özelleştiriliyor
Suggested by Nilgün Belma Bugüner
Located in cp/pt.c:735
3576.
from definition of `%#D'
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
`%#D' bildiriminden
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in cp/pt.c:736 cp/pt.c:805
3577.
specialization of `%T' after instantiation
gerçeklemeden sonra `%T' özelleştirmesi
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in cp/pt.c:772
3578.
specializing `%#T' in different namespace
`%#T' farklı isim alanında özelleştiriliyor
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in cp/pt.c:804
3579.
specialization `%T' after instantiation `%T'
%T' özelleştirmesi, `%T' gerçeklemesinden sonra
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in cp/pt.c:819
3580.
explicit specialization of non-template `%T'
şablon olmayan `%T' örtük özelleştirmesi
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in cp/pt.c:831
3581.
specialization of %D after instantiation
gerçeklemeden sonra %D özelleştirmesi
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in cp/pt.c:1091
3582.
%s %+#D
%s %+#D
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in cp/pt.c:1222
3583.
`%D' is not a function template
`%D' bir işlev şablonu değil
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in cp/pt.c:1271
3584.
template-id `%D' for `%+D' does not match any template declaration
şablon kimliği `%D', `%+D' için hiçbir şablon bildirimi ile eşleşmiyor
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in cp/pt.c:1419
3575 → 3584 of 4791 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Nilgün Belma Bugüner, kulkke.