|
|
958.
|
|
|
missing expression between '(' and ')'
|
|
|
|
|
'(' ve ')' arasında void ifade
|
|
Translated by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
Reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
| In upstream: |
|
'(' ve ')' arasında ifade yok
|
|
|
Suggested by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
cppexp.c:751
|
|
|
974.
|
|
|
one or more PCH files were found, but they were invalid
|
|
|
|
|
bir veya daha fazla PCH dosyası bulundu ama bunlar geçersiz
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
| In upstream: |
|
bir yada daha fazla PCH dosyası bulundu ama hepsi geçersiz
|
|
|
Suggested by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
cppfiles.c:398
|
|
|
2669.
|
|
|
Warn about deprecated 'vector long ...' AltiVec type usage
|
|
|
|
|
Eskimiş derleyici özellikleri hakkında uyarmaz
|
|
Translated by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
Reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
| In upstream: |
|
AltiVec tür kullanımında önerilmeyen 'vector long ...' için uyarır
|
|
|
Suggested by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
config/rs6000/rs6000.h:468
|
|
|
3044.
|
|
|
declaration of `namespace %D' conflicts with
|
|
|
[namespace.alias]
A namespace-name or namespace-alias shall not be declared as
the name of any other entity in the same declarative region.
A namespace-name defined at global scope shall not be
declared as the name of any other entity in any glogal scope
of the program.
|
|
|
|
|
C işlevi `%#D' bildirimi ile
|
|
Translated by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
Reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
| In upstream: |
|
`namespace %D' bildirimi bununla çelişiyor:
|
|
|
Suggested by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
cp/decl.c:1442
|
|
|
3045.
|
|
|
previous declaration of `namespace %D' here
|
|
|
|
|
`%#D'nin önceki bildirimi ile burada çelişiyor
|
|
Translated by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
Reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
| In upstream: |
|
`namespace %D'nin önceki bildirimi ile burada çelişiyor
|
|
|
Suggested by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
cp/decl.c:1443
|
|
|
3575.
|
|
|
specialization of `%D' in different namespace
|
|
|
|
|
`%#T' farklı isim alanında özelleştiriliyor
|
|
Translated by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
Reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
| In upstream: |
|
`%D' farklı isim alanında özelleştiriliyor
|
|
|
Suggested by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
cp/pt.c:735
|
|
|
3607.
|
|
|
invalid template declaration of `%D'
|
|
|
[basic.stc.dynamic.allocation]
An allocation function can be a function
template. ... Template allocation functions shall
have two or more parameters.
|
|
|
|
|
geçersiz üye şablonu bildirimi `%D'
|
|
Translated by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
Reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
| In upstream: |
|
geçersiz şablonu bildirimi `%D'
|
|
|
Suggested by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
cp/pt.c:2831
|
|
|
3667.
|
|
|
`%D' is not a class or namespace
|
|
|
|
|
`%T' bir sınıf ya da isim alanı değil
|
|
Translated by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
Reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
| In upstream: |
|
`%D' bir sınıf ya da isim alanı değil
|
|
|
Suggested by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
cp/pt.c:8575
|
|
|
4341.
|
|
|
--param <param>=<value> [tab]Set parameter <param> to value. See below for a complete list of parameters |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
--param <param>=<değer>[tab]Parametreye değer atanır. Parametrelerin tam listesi aşağıdadır
|
|
Translated by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
Reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
| In upstream: |
|
--param <param>=<değer> [tab]<param> parametresine değer atanır. Parametrelerin tam listesi aşağıdadır |
|
|
Suggested by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
/home/mitchell/obj/gcc-3.4/gcc/options.c:28
|
